Types de soins
En Ontario
Soins de longue durée
Les maisons de soins de longue durée offrent des soins infirmiers et une supervision 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, des soins médicaux primaires, de l'aide pour les activités quotidiennes et les centres d'intérêt, ainsi qu'un environnement sûr et chaleureux. Bien que de nombreux résidents de maisons de soins de longue durée aient plus de 65 ans, nous voyons également des personnes âgées de 18 ans seulement être admises dans des maisons de soins de longue durée en Ontario.
Dans le cadre du système de santé de l'Ontario, les maisons de soins de longue durée sont agréées et financées par le ministère des soins de longue durée pour fournir des soins aux personnes qui ont besoin d'un niveau de soutien supérieur à ce qui est possible à domicile. Les résidents paient des frais d'hébergement à la maison de soins de longue durée. Le gouvernement fixe le taux des frais de séjour et fournit des subventions aux résidents si nécessaire.
Home and Community Care détermine qui peut être admis dans un établissement de soins de longue durée et gère les listes d'attente pour toutes les résidences de la province. Chaque foyer reçoit une licence d'exploitation du gouvernement provincial. Les foyers sont tenus de respecter les exigences de la loi sur les foyers de soins de longue durée (Fixing Long-Term Care Homes Act), l'une des législations les plus strictes au monde en matière de foyers de soins.
Source : Association des soins de longue durée de l'Ontario
Maisons de retraite
Une maison de retraite, également appelée résidence de retraite ou foyer pour personnes âgées, est une résidence privée payante où vit une communauté de personnes âgées. Les résidents peuvent choisir de mener une vie totalement indépendante ou de bénéficier de soins et de services personnalisés. Les maisons de retraite conviennent le mieux aux personnes qui souhaitent conserver un mode de vie indépendant, mais qui ont besoin d'un peu plus de soutien dans leurs activités quotidiennes.
Contrairement aux maisons de soins de longue durée, les maisons de retraite ne fournissent généralement pas de soins infirmiers 24 heures sur 24, mais peuvent offrir des services tels que des repas, une aide pour se laver, l'administration de médicaments ou l'accès à un médecin, à une infirmière ou à un pharmacien.
Vous pouvez choisir votre maison de retraite et les listes d'attente dépendent de chaque maison. Vous pouvez choisir votre type de logement, les services dont vous avez besoin et les activités auxquelles vous souhaitez participer.
Les maisons de retraite sont réglementées par l'Autorité de régulation des maisons de retraite (Retirement Homes Regulatory Authority) conformément à la loi sur les maisons de retraite (Retirement Homes Act). Les maisons de retraite doivent disposer d'un contrat de location écrit avec chaque résident, qui comprend une liste des services de soins, des repas et de l'hébergement fournis par la maison de retraite, ainsi que le coût que le résident doit payer pour ces services.
Source : Autorité de régulation des maisons de retraite
Au Nouveau-Brunswick
Nos établissements du Canada atlantique offrent une gamme de services allant de la vie autonome aux lits de soins spéciaux agréés.
Dans nos maisons de retraite, les résidents peuvent choisir de jouir d'un mode de vie totalement indépendant ou de bénéficier de soins et de services personnalisés. Ces résidences conviennent mieux aux personnes qui souhaitent conserver un mode de vie indépendant tout en ayant besoin d'un certain soutien pour les activités de la vie quotidienne. Tous les soins et l'hébergement dans les résidences indépendantes sont payés par les résidents et ne bénéficient d'aucun financement des gouvernements provincial ou fédéral.
Vous pouvez choisir votre résidence de vie autonome et les listes d'attente dépendent de chaque foyer. Vous pouvez choisir votre type de logement, les services dont vous avez besoin et les activités auxquelles vous souhaitez participer.
Les maisons de soins spéciaux disposent d'un personnel qualifié sur place 24 heures par jour. Le personnel peut apporter son aide pour les soins personnels, comme s'habiller, ou pour les activités liées à la salle de bain, comme le bain et la toilette. Les repas, l'aide à la prise de médicaments et les services d'entretien ménager sont assurés par la maison de retraite spécialisée, de même que des programmes sociaux et récréatifs.
Au Nouveau-Brunswick, les foyers de soins spéciaux appartiennent au secteur privé, mais le ministère du Développement social est responsable de la délivrance des permis et de l'inspection annuelle des foyers. Les foyers de soins spéciaux sont tenus de respecter les normes et procédures du ministère pour les établissements résidentiels pour adultes.
Si vous pensez qu'un foyer de soins spéciaux pourrait être une option pour vous ou un de vos proches, veuillez contacter le Department of Social Development (Département du développement social). Un travailleur social qualifié évaluera vos besoins en matière de soins et de services et vous aidera à remplir votre demande d'admission dans un foyer de soins spéciaux. Veuillez contacter directement une résidence pour obtenir de plus amples informations sur l'éligibilité et les montants des subventions.
Source : Soutien social Nouveau-Brunswick